Chargement... Merci de patienter quelques secondes...
 
 




 

L'ouvrage d'Hector IGLESIAS-en idazlana

Noms de lieux et de personnes à Bayonne, Anglet et Biarritz au XVIIIe siècle : origine, signification, localisation, proportion et fréquence des noms recensés 

au format PDF formatuan

(version revue, corrigée et augmentée)

 

People and place names in

Baiona-Bayonne, Angelu-Anglet and Biarritz-Biarritze-Miarritze

 

The researcher Hector Iglesias has written his PhD thesis on 18th-century people and place names in Bayonne, Angelu and Biarritz. Iglesias based his study on documents from the 18th century and the whole thesis has taken him five years to complete. 

 
 
 
 





Reseña / Compte-rendu de Mikel Belasko

Noms de lieux et de personnes à Bayonne, Anglet et Biarritz au XVIIIe siècle : origine, signification, localisation, proportion et fréquence des noms recensés. - Hector Iglesias. Donostia / Saint-Sébastien : Elkarlanean, 2000. - 375 p. : il. - 24 cm. : ISBN : 2-913-156-32-0. Reseña de Mikel Belasko.

 

Résumé de la thèse

 

Résumé de la thèse de doctorat en Etudes Basques soutenue par Hector Iglesias en avril 2000 et intitulée Onomastique du secteur littoral de Bayonne-Anglet-Biarritz au XVIIIe siècle.

 

Sujet : Onomastique du secteur littoral de Bayonne-Anglet-Biarritz au XVIIIe siècle, thèse préparée sous l’égide de l’Université Michel de Montaigne Bordeaux III et la direction du Professeur Jean-Baptiste Orpustan, 6 tomes, 2034 pages. 

 

 

Ier partie :

Présentation du territoire et des sources

 

Chapitre I : Situation linguistique du territoire étudié

 

Chapitre II : Sources, méthode de recherche et présentation du corpus

 

Chapitre III : La forme des noms

 

Chapitre IV : Noms de lieux de la paroisse de Biarritz

 

Chapitre V : Noms de lieux de la paroisse d'Anglet

 

Chapitre VI : Noms de lieux de la juridiction de Bayonne

 

IIe partie :

Formation, origine et signification

des noms de lieux, de personnes et de famille recensés

 

Chapitre I : Formation des noms de lieux, de personnes et de famille recensés

 

Chapitre II : Formation des noms de maisons, de quartiers et de lieux-dits recensés

 

Chapitre III : Noms de baptême et noms de maisons, de quartiers et de lieux-dits d'origine anthroponymique

 

Chapitre IV : Patronymes d'origine basque. Signification des noms de famille euskariens recensés à Bayonne, Anglet et Biarritz au XVIIIe siècle

 

Chapitre V : Origine et signification des noms de famille d'origine française, occitane, hispanique et autres

 

Chapitre VI : Proportion des différentes catégories de noms suivant leur origine et leur localisation

 

Conclusion et bibliographie 

 

Une « débasquisation toponymique et patronymique » croissante vers la fin du XVIIIe siècle. -  Conclusion suivie d’une description des sources manuscrites et d’une bibliographie

 

 


 

 
 
  Créez un site ou une boutique en ligne facilement et gratuitement