A la suite de la conférence donnée le 28 avril 2010 à la Faculté de Donostia / Saint-Sébastien par Juan Martin Elexpuru et Hector Iglesias, conférence à laquelle ont assisté plus de 160 personnes, une nouvelle polémique semble avoir vu le jour, une polémique concernant cette fois-ci les écrits d'un personnage méconnu du IVème siècle :
l'évêque Pacien de Barcelone
Pourtant, et une fois de plus, Hector Iglesias, dans son article sur les inscriptions de Veleia PARU EN OCTOBRE 2009, avait déjà cité les écrits de cet auteur du IVème siècle, un fait qui, curieusement, semble être, lui aussi, passé inaperçu...
Texte d'Iglesias concernant l'évêque du
IVème siècle Pacien de Barcelone
Patxi H. écrit dans le blog sustatu.com (le blog en langue basque le plus lu de tout le Pays Basque, Nord et Sud) :
« Veleiako ostraka batean XX. mendeko "Aita Gurea" agertzen da. Nik ez dakit nola baina "ostraka" hau, nonbait, oharkabean pasatu da. Ez diot iñori aipamenik irakurri, ez Gorrochategi, ez Lakarra, ez Elexpururi. »
Pourtant Hector Iglesias, dans son article sur les inscriptions de Veleia, et également Elexpuru dans son livre sur le même sujet, article et ouvrage que Patxi H. n'a manifestement pas lus, aborde le sujet de cette inscription.
Voici le texte d'Iglesias sur le SAN / TV de Veleia
Joaquin Gorrochategui, le regard sévère quoique parfaitement calme, mais c'était... avant la sortie de l'article d'Iglesias sur Veleia
Gorrochategui perdant son calme et
apostrophant et
interrompant brusquement Iglesias :
la vidéo à ne surtout pas rater car elle fera
probablement date !
avant - antes - lehen
KOMUNIKATU ANONIMOA
communiqué anonyme ou signé anonymement
« Les chercheurs du laboratoire IKER (UMR-5478) »
« Concernant les inscriptions basques d’Iruña-Veleia, les chercheurs du laboratoire IKER (UMR-5478) tenons à faire savoir qu’aucun des chercheurs du laboratoire IKER ne met en doute la valeur du travail d’expertise mené à ce sujet par les linguistes de l’Université du Pays Basque du campus de Vitoria-Gasteiz (...) Iruña-Veleiako euskarazko idazkunak direla eta, jakinarazten dugu IKER laboratorioko ikertzaile bihi batek ez duela dudan eman EHUko hizkuntzalariek horretaz egin esperto lanaren balioa. »
après - después - gero
A propos des "Observaciones sobre los
recientes hallazgos epigráficos paleovascos
de Iruña-Veleia
(Trespuentes-Víllodas, Álava)" de L. Silgo Gauche
par Jean-Baptiste ORPUSTAN
Ancien professeur titulaire de la chaire de langue et littérature basques à l'Université Michel de Montaigne (Bordeaux III), Membre d'IKER, Centre de Recherche sur la Langue et les Textes basques du CNRS, Membre d'honneur d'Euskaltzaindia
PIRENIFOTO. Bienvenue sur Pirenifoto
reportages vidéos, photos et audios sur les Pyrénées Pirenivideo 2010 - Entrevue :
Hector Iglesias,
docteur en Etudes Basques
Les découvertes faites à Iruña-Veleia ont été considérées par certains comme étant de vulgaires falsifications. D'où une immense polémique. Hector Iglesias explique pourquoi la thèse de la falsification reste extrêmement fragile et est probablement erronée.
jadanik déjà 
visiteurs bisitari
Les inscriptions
de Veleia-Iruña
